Record a new inventory item with details about quantity, category, and expiration.